阴魂不散 | yīn hún bú sàn

Meaning: “lingering ghost or spirit that cannot be dispersed;” often used to describe a problem or trouble that refuses to go away or is difficult to resolve

Original: 人类社会发展进程曲折起伏,各国探索现代化道路的历程充满艰辛。当今世界,多重挑战和危机交织叠加,世界经济复苏艰难,发展鸿沟不断拉大,生态环境持续恶化,冷战思维阴魂不散,人类社会现代化进程又一次来到历史的十字路口。

Source: 习近平在中国共产党与世界政党高层对话会上的主旨讲话(全文)

Tweet
Share
Mail
Pin It
Share

The American Mandarin Society is dedicated to helping Americans develop and maintain their Chinese language skills, deepen their policy knowledge, and build the professional networks that allow them to engage in the vital work of strengthening U.S. competitiveness.

Copyright © American Mandarin Society. All Rights Reserved
Scroll to Top