始作俑者 | shǐ zuò yǒng zhě

Breaking with an eight-year tradition of reporting only on Xi Jinping suyus, we felt this one from Hua Chunying needed to be highlighted.

Meaning: creator of bad precedent, the person who first made tomb figures

Original: 现在问题的关键是,作为当前乌克兰局势紧张的始作俑者,美方在这场危机中扮演了什么角色?发挥了什么作用?如果有人一边火上浇油,一边指责别人救火不力,这种行为是不负责任的,也是不道德的。

Source: 2022年2月23日外交部发言人华春莹主持例行记者会

Tweet
Share
Mail
Pin It
Share

The American Mandarin Society is dedicated to helping Americans develop and maintain their Chinese language skills, deepen their policy knowledge, and build the professional networks that allow them to engage in the vital work of strengthening U.S. competitiveness.

Copyright © American Mandarin Society. All Rights Reserved
Scroll to Top